Ver no (negación), tomar ("elegir, adoptar, juzgar"), en (preposición), cuenta ("cuidado, consideración o atención").
"No es locución, se entiende perfectamente."
NO TOMAR EN CUENTA hacer caso omiso (de algo), no considerar (a alguien o algo)Sinónimos de no tomar en cuenta son no considerar obviar
"No tomo en cuenta ni al amigo ni a su consejo."